Informații articol
Declararea limbii, motivele pentru declararea acesteia în pagini HTML. Ajută motoarele de căutare să afișeze rezultate de căutare potrivite utilizatorilor.
Declararea limbii, motivele pentru declararea acesteia în pagini HTML
Există multe motive pentru declararea limbii unei pagini HTML în codul sursă.
În primul rând, este mai ușor pentru agenții utilizatori să afișeze corect conținutul text al unei pagini web.
În plus, specificația de limbă din codul HTML ajută motoarele de căutare să afișeze rezultatele potrivite.
Ce se întâmplă dacă limba unei pagini nu este specificată explicit în codul HTML?
Motoarele de căutare vor încerca să determine limbajul pe baza altor factori. Acest lucru poate duce la interpretări greșite.
În plus, ar trebui să marcați și modificările pentru declararea limbii în cadrul unei pagini HTML.
De exemplu, pentru a facilita activitatea serviciilor de traducere.
Factorii care influențează identificarea și declararea limbii
Motoarele de căutare au câteva opțiuni pentru a determina limba unei pagini dacă nu o declarați în HTML.
De exemplu, Google poate folosi analiza textului simplu pentru a recunoaște limba conținutului de pe o pagină.
Astfel, o atribuie indexului de țară corect. Cu toate acestea, s-ar putea să existe o problemă cu un conținut de text.
De exemplu, când avem puțin text de analizat sau chiar text în mai multe limbi, pe același website.
Articole recomandate:
Mai mult, motoarele de căutare pot utiliza locația server-ului sau extensia de domeniu.
În acest mod, pot identifica limba unui website, dar acest lucru nu duce întotdeauna la rezultate corecte.
De exemplu, un website poate avea un domeniu ce se termină în .ro și un server care e în România.
Cu toate acestea, paginile individuale de pe website sunt scrise în engleză.
Pentru a evita interpretările greșite, trebuie să specificați întotdeauna limba unei pagini web în codul HTML.
În secțiunea următoare, vă vom explica cum funcționează acest lucru.
Cum se realizează declararea limbii în HTML
Cel mai simplu mod de a seta limba e prin atributul <html lang=”ro-RO”> în elementul HTML (HTML 5).
Ar trebui să specificați întotdeauna acest atribut lang în elementul HTML.
Este preluat și de celelalte elemente, definind limba pentru text în header.
Există părți ale textului dintr-o pagină care sunt scrise într-o altă limbă?
Atributul lang ar trebui adăugat la orice element care conține astfel de părți de limbă străină.
Pentru paginile livrate ca XML, utilizați atributul xml: lang.
Motoarele de căutare înțeleg informații lingvistice învechite în atributele meta ale unei pagini. Cu toate acestea, nu trebuie utilizate.
Doriți să determinați codul de limbă potrivit din două litere, în conformitate cu ISO 639-1?
Puteți utiliza registrul subtag de limbă IANA.
Aceste coduri pot fi compuse din două părți. Prima parte se referă la limbă și a doua parte la țara în care se vorbește limba.
Aveți probleme cu declararea limbii paginii dvs. printr-un atribut lang?
Puteți să setați manual orientarea geografică a website-ului pentru Google folosind Search Console.
De asemenea, puteți intra în contact cu această agenție de optimizare SEO!
Vă punem la dispoziție o gamă largă de servicii SEO și de web design.
Nu trebuie să vă mai faceți griji de SEO on page sau SEO off-page. Pregătim un magazin online care e pe gustul dvs.
Opțiuni pentru structurarea website-urilor multilingve
Dacă un website conține pagini și conținut în diferite limbi există diferite modalități de structurare.
De exemplu, puteți achiziționa un domeniu de țară pentru fiecare țară.
O altă opțiune ar fi găzduirea fiecărei versiuni de limbă pe un subdomeniu.
Alternativ, puteți crea un subdirector la fiecare limbă. Versiunea principală a website-ului rămâne în directorul root.
Pentru paginile dinamice este posibil să adăugați un parametru lang pentru limba respectivă în adresa URL.
Articole similare